Mais uma denúncia de irregularidade envolve o Detran. Depois das fraudes nos exames para carteira de habilitação, descobertas pela Polícia Federal, reportagem do RBS Notícias mostra que uma única empresa presta serviço de guincho para o Detran em Porto Alegre e sem contrato assinado. Além disso, os valores cobrados são maiores do que os de mercado. A empresa Atento Service também é responsável pela administração do pátio do Detran, onde os carros guinchados são recolhidos. As taxas de guincho variam de R$ 87 a R$ 305, de acordo com o tipo de veículo. No entanto, ficam bem acima do que os guinchos cobram quando a solicitação não é do Detran.

Um contrato emergencial se arrasta desde 2004 extorquindo os contribuintes gaúchos a pagar mais por um serviço concedido. É o fim da picada! Pelo visto a coisa está feia desde o governo Rigotto e vai piorar com as evidęncias que a Polícia federal deve ter.

Escrito por Rodney Torres às 11h51
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 11h41
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Foi realizado nos dia 16 e 17 de novembro o  XII Congresso da União das Associações de Moradores de Porto Alegre (Uampa), que teve por tema central o  Fortalecimento do Movimento Comunitário em Porto Alegre Buscando Novos Caminhos. A abertura do congresso, que ocorreu na última sexta-feira (16/11), no Instituto de Educação Flores da Cunha, teve a presença da presidenta da Câmara Municipal, vereadora Maria Celeste (PT).

A presidenta da Uampa, Maria Horácia Ribeiro, que fez um breve balanço das atividades realizadas pela entidade no ano, destacou a parceria com a Câmara Municipal, através da presidência deste Legislativo, que atendeu a solicitação da entidade quanto a necessidade de realizar audiências públicas em diferentes regiões da Capital para debater com a população o Plano Diretor de Desenvolvimento Urbanístico e Ambiental (PDDUA).

Maria Celeste lembrou que Porto alegre tem uma história de democracia participativa, através de movimentos sociais e populares, como é o caso da Uampa. Disse ainda que a realização das audiências públicas em oito regiões do município, tiveram bons resultados. Entre eles, a criação da Comissão Especial, formada por 12 vereadores, para analisarem projeto de  revisão ao PDDUA, juntamente com a instalação de um Fórum de Entidades, constituída por entidades e movimentos sociais.

Escrito por Rodney Torres às 20h27
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Autoria: Eugênio Neves

Escrito por Rodney Torres às 20h13
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Depois que o Estatuto do Desarmamento foi aprovado, pesquisas apontaram queda consistente de assassinatos no Brasil. O levantamento mais recente, feito pelo Ministério da Saúde, mostrou que os índices de homicídios caíram 17% entre 2003 - ano em que o Estatuto do Desarmamento foi aprovado - e 2006.

“Não faz sentido mudar uma política que vem apresentando bons resultados. Esse espírito mostrado por alguns políticos que desejam afrouxar o estatuto pode ameaçar o sucesso da medida”, avalia Daniel Mack, coordenador da área de controle de armas da ONG Instituto Sou da Paz.
Entre 2003 e 2006, o risco de morte por armas de fogo caiu em 16 Estados, com destaque para Roraima, São Paulo, Tocantins, Rondônia e Distrito Federal. A queda dos assassinatos em São Paulo começou em 2000. Mas segundo dados da Secretaria de Segurança, o estatuto acelerou a queda.

Entre 2000 a 2003, houve redução média de 4% dos assassinatos por trimestre. A partir de 2003, passou a ser de 18%, em média, por trimestre. Com isso, foram poupadas principalmente vidas de homens de 15 a 39 anos, as maiores vítimas desses crimes.
O coordenador de Análise e Planejamento da secretaria, Túlio Kahn, aponta como um dos motivos principais para essa reversão no quadro da violência a criminalização do porte de arma de fogo. Em 1997, o porte ilegal deixou de ser contravenção e passou a ser considerado crime. Em 2003, com o estatuto, tornou-se crime inafiançável.

“Associada a essas mudanças, a polícia intensificou as blitze e pessoas que saíam armadas nas ruas passaram a temer o risco de serem presas. Os bons resultados com o estatuto ocorrem principalmente nos Estados com polícia mais atuante.”disse Kahn.
O sociólogo Renato Lima, coordenador do Instituto Brasileiro de Ciências Criminais, também aponta a criminalização do porte como o principal indutor de mudança no comportamento da população. “Antes, as pessoas acreditavam que, quando saíam armadas, estavam mais seguras. Depois, passaram a considerar a arma um risco, já que podiam ser presas. Caso a flexibilização ocorra, mais pessoas terão permissão para saírem armadas legalmente.”

Com informações da Agencia Estado

Escrito por Rodney Torres às 20h11
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 13h14
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

REPRODUZO ABAIXO TEXTO DA BANCADA DE VEREADORES DO PT DE PORTO ALEGRE SOBRE AS FALCATRUAS NO PROJOVEM.

CAI A MÁSCARA:

Mauro Zacher e sua turma na mira da Polícia Federal

Sob investigação, secretaria de juventude de Porto Alegre é suspeita de operar esquemas ilícitos e de corrupção.

A Secretaria Municipal de Juventude, comandada pelo agora afastado, secretário Mauro Zacher, está sob investigação da Polícia Federal por denúncias de irregularidades na condução do Programa Nacional de Inclusão de Jovens – ProJovem -, de malversação de dinheiro público e de desvio de recursos federais para campanhas eleitorais do conselho tutelar em Porto Alegre. As principais denúncias surgiram através do líder da bancada de vereadores do PT, Adeli Sell, em seus pronunciamentos na Câmara Municipal da capital, nos últimos dois meses.

Segundo Adeli, tudo começou quando no dia 11 de setembro de 2007, a Coordenação Nacional do ProJovem, vinculado à Secretaria-Geral da República enviou resposta a uma solicitação do vereador que indagava sobre a quantia exata de recursos federais destinados ao ProJovem em Porto Alegre. O total declarado foi de R$ 11,2 milhões, dos quais R$10,3 milhões teriam sido repassados a Fundação Educacional e Cultural para o Desenvolvimento e Aperfeiçoamento da Educação e Cultura (Fundae), escolhida pela SMJ com dispensa de licitação para operar o Projovem. Por sua vez, a Fundae teria contrato com a Pensant Consultoria para terceirizar os serviços.

O caso mais grave surge quando ambas entidades citadas estão envolvidas nas fraudes contra o Departamento Estadual de Trânsito (Detran) - esquema que desviou mais de R$40 milhões dos cofres públicos do Estado.

Lanches sem licitação

Além disto, a Polícia Federal vem investigando a dispensa de licitação para a compra de mais de R$ 250 mil em lanches, sempre da mesma empresa, situada na Zona Norte da capital. Ildo Gasparetto, delegado da PF, recebeu dossiê organizado pela bancada do Partido dos Trabalhadores (PT) na Câmara Municipal, na segunda-feira, dia 19 de novembro. No documento, com 47 páginas distribuídas em 10 capítulos, há indícios de que os professores contratados pelo programa recebem salários menores do que o especificado no edital e que o número de jovens formados é menor do que o contabilizado.

Contradição

Em 18 de setembro de 2006, o então secretário Mauro Zacher afirmou que cerca de 3.900 alunos estavam matriculados no ProJovem. Entretanto, Zacher negou-se a apresentar a relação dos inscritos, solicitada pela vereadora Margarete Moraes. Já em 29 de janeiro de 2007, em resposta ao vereador Carlos Todeschini, a Secretaria Municipal de Juventude disse ter 330 alunos formados pelo Programa e 1621 em fase de conclusão. Porém, em abril deste ano reiterou que havia 1,2 mil formados, o que significaria uma reprovação de 751 alunos.

Afastamento

Em meio ao tumulto e sentindo-se ameaçado pela descoberta dos esquemas ilícitos, o secretário de juventude Mauro Zacher (PDT) pediu afastamento do cargo no dia 12 de novembro. Ao voltar a ocupar o posto de vereador na Câmara Municipal, Zacher fez um balanço vago e fictício do Projovem durante os anos de 2005 e 2006. A manobra de regressar à Câmara foi realizada com o intuito de abortar sua vinda obrigatória ao legislativo, durante período de comparecimento no dia 14 de novembro - onde teria que prestar contas da Secretaria.

Protestos

Na quarta-feira, dia em que Mauro Zacher deveria comparecer à Câmara para prestar esclarecimentos, jovens estudantes ocuparam as galerias da Câmara Municipal para protestar contra o ex-secretário e para exigir explicações sobre as irregularidades na Secretaria de Juventude e no Projovem. Carregando faixas com os dizeres "Cadeia para Mauro Zacher. A justiça tarda, mas não falha", assinado pelo Movimento Algemas Já, os manifestantes reivindicaram a presença do pedetista, que se ausentou da sessão plenária do legislativo sem justificativas.

CPI

A vice-líder do PT na Casa, vereadora Margarete Moraes, exigiu na semana passada que o prefeito José Fogaça abrisse sindicância no Executivo para apurar as denúncias envolvendo o ProJovem. Na manhã do dia 20 de novembro, a Bancada do PT protocolou pedido na Câmara Municipal para instalar comissão especial para o mesmo fim. De acordo com Margarete, os indícios de “fatos graves” exigem uma investigação profunda.

Conselho Tutelar

O Ministério Público do Rio Grande do Sul solicitou a impugnação de 22 conselheiros tutelares (17 titulares e 5 suplentes), eleitos em setembro deste ano, apontando irregularidades como entrega de propaganda em locais de votação, vínculos com cultos religiosos e formação de chapas. Os cinco candidatos mais votados nesta eleição têm relação direta com Mauro Zacher, que utilizou da máquina pública para favorecer comparsas e cabos eleitorais em 2008. Segundo o promotor da Infância e da Juventude, Luciano Dipp Muratt, o MP nunca questionou a eleição de tantos conselheiros como agora.

PUCRS

 A figura do ex-secretário da Juventude, Mauro Zacher, já é fartamente conhecida pelos estudantes da PUCRS em Porto Alegre. Durante sua trajetória no movimento estudantil da universidade, há fortes suspeitas de que Zacher fraudou eleições, roubou urnas, forjou chapas laranjas, ameaçou opositores e desviou recursos do Diretório Central de Estudantes (DCE) para sua campanha a vereador em 2004.

Segundo relatos de estudantes que preferem não se identificar, a “turma” de Mauro Zacher está sob comando da instituição há quinze anos. De acordo com eles, nunca houve prestação de contas nem convocação de eleições democráticas. “As práticas escusas e ilícitas encampadas por Mauro Zacher já vinham desde àquela época”.

Bancada de Vereadores do PT – Câmara Municipal de Porto Alegre

Terça-feira, 20 de novembro de 2007

Escrito por Rodney Torres às 12h51
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 O Deputado albergueiro, Pompeo de Mattos (PDT), está ressuscitando Projeto para aumentar o número de parlamentares nos municípios brasileiros. Isto aumentará em mais ou menos 7 mil vereadores em todo o Pais, imaginem o custo disto para nós contribuintes.

Gravem o nome do deputado.

Escrito por Rodney Torres às 23h19
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 O diretor-presidente do Detran entre 2003 e 2006, Carlos Ubiratan dos Santos, foi libertado na noite desta segunda-feira pela Polícia Federal (PF), em Porto Alegre. Ele havia sido preso na terça-feira passada por suspeita de envolvimento com a fraude do Departamento Estadual de Trânsito (Detran), e deixou a carceragem após prestar depoimento.

O pedido de soltura havia sido feito de manhã pelo advogado de Santos, Marcelo Bertoluci. Oito dos 13 detidos na Operação Rodin já deixaram a prisão.

Fonte: Clic RBS

Escrito por Rodney Torres às 22h31
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 22h24
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 22h18
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Saiu no RS Urgente “Na minha campanha eleitoral, como tantos outros, ele ficou ali buscando ajudar, como se diz”, afirmou Yeda Crusius, hoje pela manhă, durante entrevista ŕ rádio Gaúcha. A governadora estava se referindo a Lair Ferst, um dos presos pela Polícia Federal no escândalo do Detran. Indagada sobre o papel desempenhado por Ferst na captaçăo de recursos para sua campanha eleitoral em 2006, Yeda desconversou e năo negou que ele tenha “buscado ajudar, como se diz” na captaçăo de verbas. A campanha de Yeda, vale lembrar, enfrentou uma séria crise financeira que provocou a saída do marqueteiro Chico Santa Rita (foto). Este chegou a pedir ŕ populaçăo gaúcha que năo votasse em Yeda, comparando sua candidatura a uma lâmpada queimada. “Fico me questionando o que seria desse Estado, que já tem problemas, se cair na măo desse pessoal”, acrescentou Santa Rita.

Conforme relato de jornalistas que acompanharam a campanha eleitoral de Yeda, Lair Ferst apresentava-se como um dos coordenadores da mesma, atuando na área de captaçăo de recursos. Estava ali, buscando ajudar, como se diz. A governadora năo informou se Ferst ajudou na superaçăo da crise com Chico Santa Rita, que cobrava uma dívida de aproximadamente R$ 700 mil e havia entrado na Justiça também por conta de um cheque sem fundos. Na época, ao comentar o episódio Yeda afirmou:  “É inusitado que o homem do marketing, que eu trouxe baratinho para fazer a campanha, a partir de um determinado momento tenha pedido um cheque e imediatamente tenha depositado este cheque. Năo se faz isso em meio a uma campanha eleitoral”. A candidata tucana anunciou, entăo, que assumiria as rédeas da coordenaçăo financeira de sua campanha.

Escrito por Rodney Torres às 22h14
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Em entrevista ŕ rádio Gaúcha, Yeda Crusius (PSDB) falou sobre Lair Ferst, um dos presos na Operaçăo Rodin: “É uma pessoa de trato extremamente afável. Năo há porque negar, agora que ele está indiciado nesta questăo do Detran, que a convivęncia com o Lair foi presente durante décadas. Ele sempre foi um militante muito presente. Um militante de defesa das coisas do partido. E ganhou muitos inimigos, inclusive. Ele năo exerceu nenhuma funçăo de coordenaçăo. Tem amigos de 30 anos dentro do PSDB. É um homem ligado a festas, é homem da noite também. Ele estava desgostoso porque năo fez nenhuma indicaçăo e nem tem cargo no governo. É um militante. Eu conheço o Lair e năo há reuniăo do PSDB em que năo estivesse presente por mais de uma década. É um militante do PSDB como tem milhares de outros. Na minha campanha eleitoral, como tantos outros, ele ficou ali buscando ajudar”.

Fonte: RS Urgente

Escrito por Rodney Torres às 22h13
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 22h12
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

  O delegado da Polícia Federal, Ildo Gasparetto, apresentou hoje, em Porto Alegre, uma maleta utilizada para o pagamento de propina na fraude do Departamento Estadual de Trânsito (Detran). A maleta foi filmada por investigadores em um flat na capital, onde ocorria o pagamento da propina (que, segundo as investigaçőes da PF, pode chegar a 500 mil reais/męs). Ela foi entregue ŕ Polícia Federal mediante um acordo feito com o advogado de Rubem Höher, sócio da empresa Doctus, uma das terceirizadas pela Fundaçăo Educacional e Cultural para o Desenvolvimento e Aperfeiçoamento da Educaçăo e da Cultura (Fundae). Gasparetto também confirmou a apreensăo de R$ 175 mil, em outra empresa envolvida na fraude. O dinheiro também foi mostrado ŕ imprensa. A PF ampliou as investigaçőes do caso, com o auxílio de técnicos da Receita Federal, do Ministério Público Federal e do MP Especial, que atua junto ao Tribunal de Contas do Estado.

Fotos: Ricardo Duarte

Escrito por Rodney Torres às 22h11
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 15h14
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 14h57
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Zumbi, um verdadeiro herói nacional

Recebi um e-mail com este conteúdo abaixo, reproduzo por entender ser da mais alta importância.

O Dia 20 de Novembro é carregado de um simbolismo histórico e de luta: foi neste dia, em 1695 que Zumbi dos Palmares, herói negro do povo brasileiro foi brutalmente assassinado pelas forças opressoras portuguesas. Sua morte foi tentativa, em vão, de calar a voz dos escravos fugitivos que faziam, a cada rebelião contra os senhores escravocratas, crescer mais e mais a luta negra contra a opressão!!!!

Nestes 312 anos de muita luta e resistência aprendemos que lutar juntos é bem melhor! Denunciando o racismo, antes camuflado, agora escancarado através do ataque constante da grande e poderosa mídia contra a demarcação das terras quilombolas, contra as políticas de cotas, contra todas e quaisquer políticas afirmativas que conquistamos durante esses anos todos!


DIA 20 DE NOVEMBRO – CONCENTRAÇÃO 17h no Largo Glênio Peres com caminhada pela Borges de Medeiros até o Largo Zumbi dos Palmares, com encerramento da atividade!

Escrito por Rodney Torres às 13h35
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 13h31
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

  Miguel Rossetto escreve em seu blog: "Estamos vivendo uma crise muito grave. Pelos valores anunciados pela Polícia Federal, estamos diante do maior escândalo de corrupçăo da história do RS, envolvendo a atuaçăo de dois governos (Rigotto e Yeda). Neste momento, a Assembléia Legislativa năo pode fugir de suas responsabilidades. Já há elementos mais do que suficientes para a instalaçăo de uma Comissăo Parlamentar de Inquérito (CPI).Cabe lembrar que, por muito menos, os partidos envolvidos agora na fraude do Detran pediram o impeachment do governador Olívio Dutra, sem provas, nem fatos.

É importante lembrar que o episódio envolve dois secretários de Segurança: José Otávio Germano, secretário de Segurança do governo Rigotto, que indicou Carlos Ubiratan dos Santos para a presidęncia do Detran; e Enio Bacci, secretário de Yeda, que veio a público dizer que advertiu a governadora no início do ano sobre a existęncia de irregularidades no órgăo. É importante lembrar ainda que o presidente do Detran no governo Yeda, Flávio Vaz Netto (também preso pela Polícia Federal), foi secretário de Transportes no governo Britto, substituto de Guilherme Socias Villella e de José Otávio Germano, e assinou o contrato dos pedágios no RS. Vimos, recentemente, a CPI dos Pedágios ser abafada na Assembléia Legislativa pela base aliada do governo, com uma nebulosa participaçăo de Vilella em relaçăo a uma testemunha da CPI. Há, portanto, muitos fatos merecedores de uma investigaçăo". Clique AQUI para ler mais.

Escrito por Rodney Torres às 13h24
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

  Miguel Rossetto escreve em seu blog: "Estamos vivendo uma crise muito grave. Pelos valores anunciados pela Polícia Federal, estamos diante do maior escândalo de corrupçăo da história do RS, envolvendo a atuaçăo de dois governos (Rigotto e Yeda). Neste momento, a Assembléia Legislativa năo pode fugir de suas responsabilidades. Já há elementos mais do que suficientes para a instalaçăo de uma Comissăo Parlamentar de Inquérito (CPI).Cabe lembrar que, por muito menos, os partidos envolvidos agora na fraude do Detran pediram o impeachment do governador Olívio Dutra, sem provas, nem fatos.

É importante lembrar que o episódio envolve dois secretários de Segurança: José Otávio Germano, secretário de Segurança do governo Rigotto, que indicou Carlos Ubiratan dos Santos para a presidęncia do Detran; e Enio Bacci, secretário de Yeda, que veio a público dizer que advertiu a governadora no início do ano sobre a existęncia de irregularidades no órgăo. É importante lembrar ainda que o presidente do Detran no governo Yeda, Flávio Vaz Netto (também preso pela Polícia Federal), foi secretário de Transportes no governo Britto, substituto de Guilherme Socias Villella e de José Otávio Germano, e assinou o contrato dos pedágios no RS. Vimos, recentemente, a CPI dos Pedágios ser abafada na Assembléia Legislativa pela base aliada do governo, com uma nebulosa participaçăo de Vilella em relaçăo a uma testemunha da CPI. Há, portanto, muitos fatos merecedores de uma investigaçăo". Clique AQUI para ler mais.

Escrito por Rodney Torres às 13h24
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Saiu no Diário Gauche:

"Polícia em Açăo é um programa mundo-căo conduzido por um sujeito racista que atende pelo nome de Paulăo. É exibido no canal 20 da Net, aos domingos. O Paulăo (foto do "santinho" de quando candidato a vereador pelo PTB, em Porto Alegre) comumente acompanha as batidas da polícia civil e da Brigada Militar nas áreas de periferia da Grande Porto Alegre. O versátil repórter bem que poderia entrevistar as lideranças tucanas e adjacentes que foram presos ontem, usando seu linguajar característico:

Escrito por Rodney Torres às 13h22
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Ótima charge do Kayser

Escrito por Rodney Torres às 13h21
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

FAÇA COMO A MAIORIA DA TORCIDA GREMISTA

NÃO TOLERE O RACISMO

Escrito por Rodney Torres às 07h04
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

Escrito por Rodney Torres às 06h59
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]

 Marco Weissheimer no blog RS Urgente escreve: Os agentes policiais, além dos servidores do Instituto Geral de Perícias (IGP) e da Superintendęncia de Serviços Penitenciários (Susepe), decidiram paralisar suas atividades nos dias 6 e 7 de novembro. O Sindicato dos Escrivăes, Inspetores e Investigadores de Polícia (Ugeirm) orienta a todos os policiais que compareçam ŕs repartiçőes policiais. Pelo menos 30% devem manter os registros de homicídio, latrocínio, suicídio, estupro, atentado violento ao pudor, lesăo corporal grave e todas as ocorręncias que tiverem crianças ou idosos entre as vítimas.

“A sociedade é vítima do novo jeito de governar, tanto quanto os agentes policiais”, diz o Ugeirm, em nota ŕ imprensa. E acrescenta: “O direito de aposentadoria especial é negado a quem exerce atividade de risco, uma afronta ŕ Constituiçăo Federal. A governadora Yeda Crusius também se recusa a discutir a manutençăo do gatilho de 2% dentro da matriz salarial, uma lei negociada para encerrar a greve unificada das categorias da segurança pública em 2004. Năo se trata de reajuste. O índice sequer repőe a inflaçăo estimada para este ano. A governadora está acabando com a segurança pública. Precisamos defender nossos direitos e também o serviço público. No caso da segurança, é um dever indelegável do Estado. A candidata que se elegeu prometendo năo aumentar impostos hoje se omite ante o compromisso de garantir segurança ŕ cidadania”.

“Tentamos negociar por dez meses e a resposta foi o silęncio”, afirma Isaac Ortiz, presidente da Ugeirm. Segundo ele, é delicadíssima a situaçăo dos novos agentes, que fazem muita falta nas delegacias gaúchas. “Existem 250 novos escrivăes no limbo do desemprego, pois o governo, embora tenha sido alertado formalmente no dia 6 de agosto, năo se mexeu para acelerar as nomeaçőes. A formaçăo acabou e, a rigor, a bolsa de estudos năo mais será creditada. Para nossa perplexidade, esses colegas foram instados a pagar do próprio bolso até o aluguel onde acontecerá a solenidade de formatura”, denuncia Ortiz.

A Chefia de Polícia já foi notificada do movimento paredista. O sindicato também encaminhará correspondęncia ŕ Secretaria de Segurança Pública e a todos os parlamentares da Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul.

Escrito por Rodney Torres às 06h58
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]